Теплоэнергетика
Тепловая электроэнергетика — самый распространённый вид производства тепла и электроэнергии в России. Её используют с конца XIX века в промышленности и коммунальном хозяйстве по всей стране. Тепловая энергия создаётся за счёт преобразования внутренней энергии топлива — угля, газа или нефтепродуктов — в механическую энергию, а далее — в электроэнергию. Тепловые станции РусГидро расположены на Дальнем Востоке. Многие из них вырабатывают одновременно электрическую и тепловую энергию. В составе РусГидро свыше 300 объектов тепловой генерации общей мощностью 8,6 ГВт, включая 33 теплоэлектростанции и более 270 небольших дизельных электростанций и котельных. РусГидро активно строит и вводит новые современные тепловые станции — в Якутске, во Владивостоке, на Сахалине, в Советской Гавани. Впереди стройки в Хабаровске, Приморье и Якутии.
The thermal power industry is the most common type of heat and power generation in Russia. Since the end of the 19th century, it has been used by industry and communal services across the country. Thermal energy is created by converting the internal energy held within fuel such as coal, gas, or oil products first into mechanical energy, and then into electricity. Most RusHydro thermal power plants are located in the Far East. Many of them produce both electric and thermal energy. RusHydro has over 300 thermal generation facilities with a total capacity of 8.6 GW, including 33 thermal power plants and more than 270 smaller diesel power plants and boiler facilities. RusHydro is actively developing and bringing new modern thermal power plants into operation in Yakutsk, Vladivostok, Sakhalin, and Sovetskaya Gavan. Сonstruction projects in Khabarovsk, Primorye and Yakutia have already been planned.